Maraijev romansijerski omaž Đuli Krudiju
DOI:
https://doi.org/10.18485/philologia.2016.14.13_14.6Ključne reči:
omaž uzoru, krudijevska atmosfera, intertekstualni dijalogApstrakt
U radu se analizira odnos plodnog mađarskog pisca i emigranta „starinskog senzibiliteta” Šandora Maraija prema njegovom velikom književnom uzoru Đuli Krudiju. U romanu Sindbad se vraća kući Marai je podigao jednu vrstu književnog spomenika svom uzoru Krudiju i junaku njegovih priča, moreplovcu Sindbadu. U ovoj suptilnoj persiflaži Krudijevog književnog postupka, Maraijev pripovedač ostaje dosledan krudijevskoj tehnici sećanja na pomalo paradoksalan način, tako što je modernizuje, prilagođavajući je svom vremenu i vlastitom stilu. Maraijev roman može se čitati ne samo kao svojevrstan književni nekrolog Krudiju, već i kao melanholični nekrolog jednom prohujalom vremenu.
Reference
Rónay L. 2005. Márai Sándor. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Szegedy-Maszák M. 2003. A megértés módozatai: fordítás és hatástörténet [Modaliteti razumevanja: prevod i istorijat uticaja]. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Kozocsa S. 1972. „Szindbád fogadtatása és utóélete” [Recepcija i kasniji život Sindbada]. In: Krúdy Gy. 1975. Szindbád. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, pp. 821–843.
Kulcsár-Szabó E. 1994. A magyar irodalom története 1945–1991. [Istorija mađarske književnosti 1945– 1991.]. Budapest: Argumentum Kiadó.
Szávai J. 2008. A kassai dóm. Közelítések Márai Sándorhoz [Katedrala u Kaši (Košicama). Pristupi Šandoru Maraiju]. Pozsony (Bratislava): Kalligram.
Márai S. 2002. Szindbád hazamegy [Sindbad se vraća kući]. Budapest: Helikon Kiadó. Bálint P. 2007. Csillagfény és homály közt [Između sjaja zvezda i pomrčine]. Miskolc: Felsőmagyarország Kiadó.
Downloads
Objavljeno
Kako citirati
Broj časopisa
Sekcija
Licenca
Ovaj rad je pod Creative Commons Autorstvo-Deli pod istim uslovima 4.0 Internacionalna licenca.
