Tišine i nesporazumi: o komunikaciji u situacijama životnih kriza u usmenoj lirici
DOI:
https://doi.org/10.18485/philologia.2021.19.19.8Ključne reči:
usmena lirika, komunikacija, semantički šum, asimetrična porukaApstrakt
U radu se razmatraju komunikativne situacije u usmenim lirskim pesmama kada se ispoljavaju emotivne krize i nesporazumi. Obraća se pažnja na različite semantičke šumove koji su uzrok, iskazanog ili neiskazanog, sukoba, posmatranog iz kolektivne ili individualne perspektive. Na primeru tišine pokazuje se da jedan vid komunikacije ima različita značenja u različitim kontekstima, pa može biti odraz poštovanja tabua govorenja, ali i način iskazivanja stava, prikrivene pobune protiv normi i sopstvene pozicije u svetu. Lirski refleksi emotivnih napetosti i egzistencijalnih kriza dalje se analiziraju na primerima motiva iznošenja devojke na loš glas, straha od prekora zajednice ali i suprotstavljanja tim prekorima, pogaženih obećanja, nesporazuma između zaljubljenih kada se pokazuje asimetričnost poruka koje se šalju i primaju. Na kraju, ističe se značaj magije reči i kletvi u lirskoj konceptualizaciji odnosa među ljudima, pri čemu su one kolektivni i individualni izraz emotivnih stanja u kriznim trenucima.
Reference
Ajdačić, D. 1992. Kletva u kontekstu žanrova usmene književnosti. Književna istorija XXIV(87), 193–203.
Andrić, N. 1929. Hrvatske narodne pjesme VII. Zagreb: Matica hrvatska.
Antonijević, D. 1982. Obredi i običaji balkanskih stočara. Beograd: Balkanološki institut SANU.
Antonijević, D. 2013. Antropološko poimanje bajke kao optimističkog žanra. Antropologija 13(1), 9–22.
Arnaudov, M. i H. Vakarelski. 2004. Obredni pesni. B”lgarsko narodno tvorčestvo v dvanadeset toma, tom 5 (red. T. Mollov). Varna: LiterNet.
Bahtin, M. 1978. Stvaralaštvo Fransoa Rablea i narodna kultura srednjeg veka i renesanse (prev. I. Šop i T. Vučković). Beograd: Nolit.
Begović, N. 1885. Srpske narodne pjesme iz Like i Banije I. Zagreb: Štamparija F. Fišera i dr.
Belova, O. 2005. Ètnokul’turnye stereotipy v slavjanskoj narodnoj tradicii. Moskva: Indrik. Benovska-S”bkova, M. 2005. Ljubovni pesni. B”lgarska narodna poezija i proza v sedem toma, tom 5 (red. T. Mollov). Varna: LiterNet.
Bratić, D. 1993. Gluvo doba. Predstave o noći u narodnoj religiji Srba. Beograd: Biblioteka XX vek.
Čajkanović, V. 1994. Rečnik srpskih narodnih verovanja o biljkama. Beograd: SKZ, Bigz, Prosveta, Partenon.
Detelić, M. 1992. Mitski prostor i epika. Beograd: SANU, AIZ Dosije.
Dundes, A. 1980. Interpreting Folklore. Bloomington: Indiana University Press.
Gal, S. 1989. Between Speech and Silence: The problematics of research on language and gender. IPrA Papers in Pragmatics 3(1), 1–38.
Gezeman, G. 1925. Erlangenski rukopis (prir. M. Detelić, S. Samardžija, L. Delić). Sremski Karlovci: Srpska kraljevska akademija. Dostupno na: http://www.erl.monumentaserbica.com/spisak.php
Grbić, S. 1909. Srpski narodni običaji iz sreza Boljevačkog. Srpski etnografski zbornik 2, 1–382.
Istra 1880: Hrvatske narodne pjesme što se pjevaju u Istri i na Kvarnerskih otocih. Trst: Matica hrvatska.
Istra 1924: Istarske narodne pjesme. Opatija: Istarska književna zadruga.
Jastrebov, I. S. 1886. Obyčai i pěsni tureckih” Serbov”. S. Peterburg: Tipografia V. S. Balasheva.
Karanović, Z. 1990. Narodne pesme u Danici. Novi Sad: Matica srpska / Beograd: Institut za književnost i umetnost.
Karanović, Z. 1999. Narodne pesme u Matici. Novi Sad: Matica srpska / Beograd: Institut za književnost i umetnost.
Karanović, Z. 2010. Nebeska nevesta. Beograd: Društvo za srpski jezik i književnost Srbije.
Karadžić Stefanović, V. 1824. Predgovor uz Narodne srpske pjesme, knj. I. U Srpske narodne pjesme I. Lipisca, V–LXII.
Karadžić Stefanović, V. 1898. Srpske narodne pjesme V. Beograd: Državno izdanje.
Karadžić Stefanović, V. 1973. Srpske narodne pjesme iz neobjavljenih rukopisa I. (prir. Ž. Mladenović, V. Nedić). Beograd: SANU.
Karadžić Stefanović, V. 1975. Srpske narodne pjesme I. (prir. V. Nedić). Beograd: Prosveta.
Kića 1924: Kićine pesme, knjiga prva. Beograd: Uredništvo Kiće.
Krnjević, H. 1986. Lirski istočnici. Iz istorije i poetike lirske narodne poezije. Beograd: Bigz/Priština: Jedinstvo.
Lombardi-Satriani, L. 1974. Folklore as a Culture of Contestation. Journal of the Folklore Institute 11(1–2), 99–121.
Lotman, J. M. 2004. Semiosfera. U svetu mišljenja. Čovek – tekst – semiosfera – istorija (prev. V. Santini). Novi Sad: Svetovi.
Matić, A. 2017. Status tišine u folklornoj tradiciji. U D. Bošković i Č. Nikolić (ur.) Srpski jezik, književnost, umetnost. Zbornik radova sa XI međunarodnog naučnog skupa održanog na Filološko-umetničkom fakultetu u Kragujevcu (28–29. X 2016), knj. II. Tišina. Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet, 273–283.
Miladinovci 1961: Miladinov, D. i K. Miladinov. 1961. B”lgarski narodni pesmi. Sofija: B”lgarski pisatel.
Osinin, D. i I. Burin. 2006. Ljubovni pesni. B”lgarsko narodno tvorčestvo v dvanadeset toma, tom 6 (red. T. Mollov). Varna: LiterNet.
Puhvel, J. 1988. Comparative Mythology. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Radulović, L. 2009. Rod/pol i religija. Konstrukcija roda u narodnoj religiji Srba. Beograd: Srpski genealoški centar, Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta.
Valdenfels, B. 2010. Osnovni motivi fenomenologije stranog (prev. D. Prole). Novi Sad: Izdavačka knjižernica Zorana Stojanovića.
Trakka, L. 2013. Songs of the Border People. Genre, reflexivity, and performance in Karelian oral poetry. Helsinki: Soumalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica.
Van Genep, A. 2005. Obredi prelaza (prev. J. Loma). Beograd: SKZ.
Downloads
Objavljeno
Kako citirati
Broj časopisa
Sekcija
Licenca
Sva prava zadržana (c) 2021 Philologia
Ovaj rad je pod Creative Commons Autorstvo-Deli pod istim uslovima 4.0 Internacionalna licenca.
