The Acquisition of English Intonation by Japanese Elementary Learners: Effects of a Phonological Constraint
DOI:
https://doi.org/10.18485/philologia.2016.14.13_14.1Keywords:
English intonation, acquisition, second language phonology, foreign accent, contraints on developmentAbstract
Although the first stage of the acquisition of English intonation by Japanese learners has been anecdotally described in literature, detailed data from case studies have not been presented. In this study, some characteristics of the interlanguage phonological system are described based on the result of a preliminary experiment on elementary- level subjects. It is argued that there is a phonological constraint, which hinders the learner from proceeding further. It is also claimed that the three parameters composing English stress, namely intensity, pitch and duration, are acquired individually, and that elementary learners rely on pitch alone. Finally, it is suggested that the acquisition of intonation is a process wherein the learner overcomes and attains a command of different types of constraints.
References
Cinque, G. 1993. A null theory of phrase and compound stress. Linguistic Inquiry, 24, 239−297.
Erickson, D. and S. Kawahara. 2015. A Practical Guide to Calculating Syllable Prominence, Timing and Boundaries in the C/D Model. Onsei Kenkyu (Journal of the Phonetic Society of Japan) 19−2, 16−21.
Goldsmith, J. 1979. Autosegmental Phonology. New York: Garland Press.
Kamiyama, T. 2008. Datsu Nihongo Namari. Osaka University Press.
Kawahara, S., D. Erickson and A. Shimizu. 2015. Edge Prominence and Declination in Japanese Jaw Displacement Patterns: A View from the C/D Model. Onsei Kenkyu (Journal of the Phonetic Society of Japan) 33−43.
Saito, H. 2006. Nuclear-stress placement by Japanese learners of English: Transfer from Japanese. In Prosody and Syntax edited by Y. Kawaguchi, I. Fonagy and T. Moriguchi, 125−139. Amsterdam: John Benjamins.
Saito, H. and I. Ueda. 2007. Does accentuation of L1 transfer to L2 prosody? A preliminary study on Osaka and Tokyo dialect speakers’ pronunciation of English. In Proceedings of 2nd Phonetics Teaching and Learning Conference, 1−4. University College London.
Shimizu, K. 1995. Eigo Onseigaku: Rironnto Gakushu. Keiso Shobo.
Sugahara, M. 2011. Identification of English primary stress and bias toward strong word-initial syllables: native vs. Japanese listeners. Proceedings of ICPhS XVII. Hong Kong.
Sugahara, M. 2016. Is Japanese listeners’ perception of English stress influenced by the antepenultimate accent in Japanese? Comparison with English and Korean listeners. Doshisha Studies in English 96, 61−111.
Sugimoto, J. 2003. Eigorashisaha rizumukara. In Otonano Eigohatsuonkoza. edited by Eigo Onseigaku Kenkyukai. 63−88. Nihon Hoso Kyokai Shuppan.
Sugito, M. 1996. Nihonnjinnno Eigo. Izumi Shoten.
Sugito, M. 2012. Nihonngono Akusennto, Eigono Akusennto. Hituzi Shobo.
Ueda, I. and H. Saito. 2010. The interface between phonology, pragmatics and syntax in nuclear misplacement. Proceedings of the 2009 Mind/Context Divide Workshop pp. 116−22. Cascadella Press.
Ueda, I. and H. Saito (2012) Tonic misplacement by Japanese learners of English. Exploring English Phonetics. Cubrović, B. and Paunović, T. (eds.) pp. 73−83. Newcastle-upon- Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Takebayashi, S. and H. Saito (2008) Eigo Onseigaku Nyumon. Tiashukan.
Takebayashi, S. A. Shimizu and H. Saito (2013) Shokyu Eigo Onseigaku. Taishukan. Wells, J. 2006. English Intonation. Cambridge: CUP.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
