Očuvanje manjinskih jezika i jezička politika na primeru vlaške manjinske zajednice u Srbiji
DOI:
https://doi.org/10.18485/philologia.2013.11.11.10Ključne reči:
jezička raznovrsnost, imigranti, jezička politika, Srbija, vlaška manjinska zajednicaApstrakt
U ovom radu istražuju se mogućnosti očuvanja manjinskih jezika koji su veoma ugroženi u državama sa dominantnom monolingvalnom ideologijom. jezička ljudska prava i jezička obrazovna politika dobijaju sve veći značaj na međunarodnoj političkoj sceni budući da su u ovakvim okruženjima neophodan preduslov za očuvanje ugroženih jezika i jezičkog diverziteta. U radu je dat osvrt na etničke manjine u Srbiji i njihov pravni položaj, i tvrdi se da je država Srbija, na osnovu niza zakona kojima garantuje širok krug prava nacionalnim manjinama, bar deklarativno orijentisana ka modelu jezičke raznovrsnosti i očuvanju manjinskih jezika. Rad se dalje fokusira na položaj i jezička prava vlaške manjinske zajednice u Srbiji. Vlaški jezik nije standardizovan niti prihvaćen od strane Nacionalnog saveta Vlaha za zvanični jezik vlaške zajednice pa samim tim ne može biti obuhvaćen državnom obrazovnom politikom. U radu se zastupa stav da država treba da pronađe mehanizme koji bi pomogli očuvanju i razvoju etničke, kulturne i jezičke posebnosti Vlaha i više radi na podizanju svesti o značaju multikulturalnosti i višejezičnosti.
Reference
Bugarski, R. 1996. Jezici. Novi Sad: Matica Srpska.
Council of Europe. 2009. European Charter for Regional or Minority Languages. Application of the Charter in Serbia. [Internet]. Dostupno na: http://www.unhcr.org/refworld/country,,COEMINISTERS,,SRB,,4a029b670,0.html [24.11.2012].
Christensen, G. & P. Stanat. 2007. Language policies and practices for helping immigrants and second-generation students succeed. [Internet]. Dostupno na: http://www.migrationpolicy.org/pubs/christenseneducation091907.pdf [19.11.2012].
Edwards, J. 2001. Language and Language Learning in the Face of World English. Profession (Annual of the Modern Language Association), 109-120.
Eriksen, T.H. 1992. Linguistic Hegemony and Minority Resistance. Journal of Peace Research 29(3), 313–332.
Filipović, J. 2009. Moć reči. Beograd: Zadužbina Andrejević.
Harper, S.M. 2011. Counting the Costs of a Global Anglophonic Hegemony: Examining the Impact of U.S. Language Education Policy on Linguistic Minorities WorldWide. Indiana Journal of Global Legal Studies 18 (1), 515–538.
Hinton, L. 2003. Language Revitalization. Annual Review of Applied Linguistics 23, 44–57.
Hornberger, H.N. 1998. Language policy, language education, language rights: indigenous, immigrant, and international perspectives. Language in Society 27, 439–458.
Krivokapić, B. 1996. Neki problemi u vezi sa pravnom uređenošću položaja manjina u SR jugoslaviji. U V. Stanojčić (ur.) Položaj manjina u Saveznoj Republici Jugoslaviji. Beograd: SANU, 155–169.
Kymlicka, W. & A. Patten. 2003. Language Rights and Political Theory. Annual Review of Applied Linguistics 23, 3–21.
OSCE. 2008. Ethnic Minorities in Serbia, an Overview. [Internet]. Dostupno na: http://www.osce.org/serbia/3098 [14.11.2012].
Petrović, D.S. 1996. Vlasi Severoistočne Srbije kao etnički entitet. U V. Stanojčić (ur.) Položaj manjina u Saveznoj Republici Jugoslaviji. Beograd: SANU, 795–814.
Phillipson, R. & T. Skutnabb-Kangas. 1997. Linguistic human rights and English in Europe. World Englishes 16(1), 27–43.
Skutnabb-Kangas, T. & R. Phillipson. 1996. Minority Workers or Minority Human Beings? A European Dilemma. International Review of Education 42(4), 291–307.
Skutnabb-Kangas, T. 1998. Human Rights and Language Wrongs – a Future for Diversity? Language Sciences 20(1), 5–27.
Zakon o zaštiti prava i sloboda nacionalnih manjina, Službeni list SRj, br. 11/2002. [Internet]. Dostupno na: http://www.ljudskaprava.gov.rs/images/propisi/zakon_o_ zastiti_sloboda_i_prava_nacionalnih_manjina.pdf [13.12.2012].
Downloads
Objavljeno
Kako citirati
Broj časopisa
Sekcija
Licenca
Ovaj rad je pod Creative Commons Autorstvo-Deli pod istim uslovima 4.0 Internacionalna licenca.